Main Street (from Hawthorne Avenue to Lees Avenue) will be completely closed to traffic from Friday August 7th at night to early Monday morning of August 24th, 2015. During that period, the section of Main Street from Hawthorne Avenue to Greenfield Avenue will be open to both northbound and southbound traffic. The intersections of Main Street/Hawthorne Avenue (eastbound to northbound and southbound to westbound movements) and Main Street/Lees Avenue (westbound to southbound movement) will remain open to traffic. The recommended detour is via Greenfield Avenue. Refer to this map for details. You can also read the complete notice to residents in English or French.