(Consult French event details below the break)

The Ottawa Health Team (OHT) invites older adults (55+) with varying levels of frailty and experience navigating the healthcare system, and caregivers, especially those involved across multiple care settings and providers, to participate in a virtual focus group on January 15 or January 17, 2025.

The focus group sessions aim to validate and refine indicators measuring the experiences of older adults (55+) living with frailty in Ottawa’s healthcare system. Your insights will help ensure these indicators accurately reflect patient and caregiver experiences, identify gaps, and enhance effectiveness of these indicators.

RSVP by January 3 using the registration form

Complete the OHT registration form by January 3 to sign up for one of the focus groups, and request accommodations or French language assistance to support your participation.

1. Wednesday, January 15, 2025 from 6:30 p.m. to 8:00 p.m. (virtual session)
2. Friday, January 17, 2025 from 12:00 p.m. to 1:30 p.m. (virtual session)

Additional details

Read the information letter for more details on these focus groups and the proposed indicators that will be discussed.

Questions?

Contact Shaina Smith, Ottawa Health Team, at s.smith@pqchc.com.

---

Groupes de discussion animés par l’Équipe de Santé Ottawa pour personnes 55+ et soignants qui naviguent le système de santé d’Ottawa – Inscrivez-vous d’ici le 3 janvier

L’Équipe Santé Ottawa (ÉSO) invite les personnes âgées (55+) présentant divers niveaux de fragilité et d’expérience dans le système de soins de santé, ainsi que les soignants, en particulier ceux qui interviennent dans plusieurs milieux de soins et auprès de plusieurs fournisseurs, à participer aux groupes de discussion virtuels qu’elle organise les 15 et 17 janvier.

Les séances de discussion ont pour but de valider et d’affiner les indicateurs mesurant l’expérience des personnes âgées (55+) vivant avec une fragilité dans le système de santé d’Ottawa. Vos commentaires nous aideront à déterminer si les indicateurs reflètent fidèlement les expériences des patients et des soignants, d’identifier les lacunes, et d’améliorer l’efficacité des indicateurs.

Inscription requise au groupe de discussion du 15 janvier ou du 17 janvier

Remplissez le formulaire d’inscription d’ÉSO d’ici le 3 janvier pour vous inscrire à l’un des groupes de discussion et demander des accomodements ou un soutien linguistique en français pour faciliter votre participation.

• Mercredi 15 janvier 2025 de 18h30 à 20h00 (séance virtuelle)
• Vendredi 17 janvier 2025 de 12h00 à 13h30 (séance virtuelle)

Détails supplémentaires

Lire la lettre d’information pour plus de détails sur ces groupes de discussion et les indicateurs proposés qui seront discutés.

Questions ?

Veuillez communiquer avec Shaina Smith, Équipe Santé Ottawa, à s.smith@pqchc.com.